CELEBRA ITALIA

Estimada Comunidad Italiana en la República Argentina,

 Por medio de la presente, enviamos el PROGRAMA del evento "Bs As

 Celebra  ITALIA".
 El mismo se llevará a cabo el próximo Domingo 7 de Noviembre de 2010 de 12:00
 a 18:00 horas en la tradicional Avenida de Mayo, en el marco de las manifestaciones
por el Bicentenario argentino y con el objeto de festejar 200 años de presencia Italiana
en la República Argentina.

 Participación de toda la comunidad italiana, solicitamos la más amplia difusión del evento
y el programa adjunto para celebrar a la insignia de la italianidad!!!

 Aprovechamos la ocasión para enviarles nuestros más cálidos saludos.


  Comitato della Comunitá Italiana per Buenos Aires Celebra Italia

Fallecimiento del Ex Presidente Dr. Nestor Carlos Kirchner

Buenos Aires, Jueves 28 de Octubre de 2010.

A la Sra. Dra Cristina de Kirchner nuestras mas sinceras condolensias y la acompañamos en su dolor.

Se informa a toda la Colectividad Italiana en la República Argentina:

que, debido al fallecimiento del Ex Presidente de la Nación Argentina, Dr. Néstor Carlos Kirchner,  el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, decidió reprogramar la realización del evento “Buenos Aires Celebra ITALIA”; siendo la fecha dispuesta para el día domingo 7 de noviembre de 2010, de las 12:00 a 18.00 horas, en la tradicional Avenida de Mayo, para realizar el evento que refleja los 200 años de presencia Italiana en la República Argentina.

Ansiamos contar con la grata y destacada participación de TODOS para que el presente evento sea un suceso en nombre de la italianidad!!!

Rogamos sepan disculpar las molestias ocasionadas y aprovechamos la ocasión para enviarles nuestros más cálidos saludos.

Comitato della Comunitá Italiana per Buenos Aires Celebra Italia

UNA CORRESPONSALE IN CALABRIA

Premiati gli "angoli fioriti" più belli di Roccella
Si è svolta , nella sala conferenze dell’ex convento dei Minimi, la cerimonia di premiazione della 1° edizione del concorso “Balconi fioriti”, indetto dal Comune di Roccella , in collaborazione con gli operatori del settore e le loro associazioni, e rivolto a tutti i cittadini residenti nel suo territorio .
“Un’iniziativa alla quale l’Amministrazione comunale - ha spiegato l’assessore all’Ambiente Vincenzo Bombardieri - ha voluto dare un senso culturale: quello di puntare sulla bellezza, per migliorare in termini di accoglienza l’immagine della cittadina e stimolare i cittadini ad avere cura anche dell’aspetto esterno delle proprie abitazioni, abbellendo con fiori, davanzali, balconi e terrazze, che diventano così “complemento d’arredo” di tutta la cittadina”.
“E’ un contributo fondamentale all’attività amministrativa - ha aggiunto da parte sua il sindaco Giuseppe Certomà – che si innesta in un impegno più ampio che stiamo portando avanti, sin dall’avvio dell’azione di governo, sul terreno delle politiche ambientali”.
“Vogliamo fare di Roccella una cittadina che funzioni in termini di servizi, ma che sia anche bella, perché la bellezza risponde ad un’esigenza profonda dell’animo umano” ha rilanciato il vicesindaco Sisinio Zito auspicando che di anno in anno crescano i balconi fioriti nella cittadina. Apprezzamenti per la manifestazione sono stati rivolti anche dalla giornalista italo - argentina di Corresponsalitalia (http://www.corresponsalitalia.blogspot.com/), Maria Cristina Borruto, della “Liga della Mujer” (Lega della Donne calabresi) di Buenos Aires, impegnata in questi giorni in un tour in Calabria per girare un documentario sulla sua terra d’origine da portare poi alla folta comunità calabrese d’Argentina, nella quale specie le nuove generazioni – ha raccontato - conoscono poco di quel che succede nella terra d’origine dei loro nonni”. Dopo la visione di un filmato che ha illustrato tutti gli angoli fioriti che hanno partecipato al concorso (oltre venti), realizzato da Ivan Nicoletta, componente della giuria di esperti del concorso, insieme al fiorista Francesco Marrapodi, all’agronomo Enzo Vozzo, ed al fotografo Mimmo Saverino (che hanno effettuato i sopralluoghi, accompagnati anche dalla signora Anna Marcellino), la presidente della commissione, arch. Maria Caterina Aiello ha spiegato che in tutti i siti partecipanti al concorso è prevalsa “l’armonia delle composizioni, quasi tutte allestite non solo per abbellire ma soprattutto per suscitare curiosità ed incanto”. La presidente Aiello ha quindi ricordato i criteri di giudizio che hanno determinato la valutazione, procedendo poi alla proclamazione dei primi tre classificati, nell’ordine: Rita Scali, Teresa Macrì e Mariuccia Cappelleri. A loro è andato un buono per l’acquisto di piante, fiori o attrezzature da giardinaggio presso rivenditori roccellesi, rispettivamente da 200 euro, 150 euro e 100 euro. Riconoscimento speciale ( una pregevole riproduzione del Castello) da parte dell’amministrazione comunale, poi alla signora Anna Marando, per la cura dello spazio pubblico, in via Umberto I° . A tutti i partecipanti è stata, infine, consegnata una pergamena.

                                                                                                                   Stefania Parrone

comunicado

Estamos recibiendo cantidad de información de nuestros corresponsales. En cuanto verifiquemos sus fuentes, serán publicados sus trabajos.

Argentina: Los italianos del pueblo de Calvello, radicados en Argentina nos enviaron una foto de la Imagen del Monte Saraceno a quien veneran. Festejos: 1º domingo de mayo y 1º domingo de septiembre.

Reseña Historica: con la llegada de los Monjes Benedictinos a una Region de Italia conocida con el nombre de Lucania hoy Basilicata, los monjes realizaron la construccion de dos Conventos: el de San José y el de Santa María y una hermita (pequeña Capilla) en la saliente del Volcán Vulturino, llamada Saraceno, denominando a la imagen María Santísima del Monte Saraceno, la direccion y guia espiritual se produjo en el período comprendico ente los años 700 aproximadamente hasta el año 1570, pasando a los Monjes Franciscanos hasta el año 1870, luego pasa a la Curia hasta nuestros días.
el correo para comunicarse con la Asociacion país - 011- 4923-4175 / 011 - 4956-1897  -
asociacion_italianacalvellesa@yahoo.com.ar

ITALIANOS EN EL MUNDO